B.B. Dad (bbdad) wrote,
B.B. Dad
bbdad

Category:

СЦУ или таки не СЦУ?

отринув явно политические моменты, обнаруживаю, что с новообразованной религиозной украинской организацией происходит что-то непонятное.

Как же она, эта организация, называется? В СМИ я не нашёл упоминания о ней иначе, как Православная церковь Украины.
Однако, в документе-основании - томосе - эта организация называется совсем по-другому:
в русском переводе - Святая церковь Украины
в украинском переводе - Святiша Церква Украiни, Святая церковь Украины
в официальном английском переводе - Most Holy Church of Ukraine, Наисвятейшая церковь Украины
на языке оригинала - Ἁγιωτάτη Ἐκκλησία τῆς Οὐκρανίας, Благочестивая (гуглоперевод, иного перевода в сети не нашёл) церковь Украины

Так она таки СЦУ или как?

Tags: Украина, непоймушки, религия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments