B.B. Dad (bbdad) wrote,
B.B. Dad
bbdad

Category:

о пользе первоисточников

написал о термине "русь" общепринятую версию происхождения.

А потом подумал, а какого оя rodsman - родсман - должно преобразоваться в "роуси"? Мол, составляющую "-ман", как не несущую основного смысла, славяне отбросили, а звук "д" в "родс-", из-за непривычности звукосочетания выкинули нафик. Осталось "рос". Но, поскольку закрытый слог не мог быть, в конце добавили "и", получилось "роуси" или "роси".

Однако, заело меня: уж больно загогулина получается "вот такая". Загогулистая. Пошёл искать, как скандинавы писали на своём скандинавском слово rodsman - гребец. Или грести. Или ещё что-то с корнем, обозначающим связь с греблей. И нашёл: ruþ[i]. И как-то закралось сомнение, а чтой-то за звук передаёт третья с начала буква, уж не руна ли Турисаз это? И нашёл прорисовку рунического камня U16 (в Уппланде) из камней какого-то из ярлов Хаконов:



Не уверен, каким строем выполнена надпись, но ближе к хвосту змея, там, где "скрепка", высечены руны:

? похожа на Наутиз, но зеркальна ей, в расшифровке указано, что передаёт звук [i], возможно с вариантом артикуляции
Райдо - передаёт звук [r]
Уруз - передаёт звук [u]
Турисаз - передаёт звук близкий к английскому глухому [th] (!!!)
Иса - передаёт звук [i]

В этой части надписи говорится о лучшем из гребцов Хакона.
И если читать транскрипцию этого слова, обозначающего гребцов, нашим русским языком, получится [[i]ruthi] - "руси".

То есть славяне, спросивши новоприбывших на вёсельных кораблях "Чьи вы хлопцы будете?"
Услышали в ответ: "Руси".
- Руси так руси.

И не надо привлекать никакие лингвистические расчёты. Амба!

Tags: варяги, забавненько, русь, славяне
Subscribe

  • Большая варка: Нижний Новгород - 2021

    А вы знали, что в прошедшую субботу был не только праздник мир-труд-мая, но ещё была и Большая Варка, нет? Это когда по всему…

  • резыму — конес!

    сизу, пью цяй. Слысу — крисят. 6-) Хорошо поставленным голосом: " Граждане, соблюдайте порядок, не нарушайте правила уличного движения. Помните,…

  • Афера Томаса Крауна - да не та!

    Мне нравится этот фильм: элегантный интеллектуал Пирс Броснан, шикарная провокаторша Рене Руссо... Лёгкая прелесть преступления... Хороший фильм.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments